Skip to content
Ministry of Health Brunei Logo
  • Care at MOH
    • National Health Screening Programme
    • Paediatrics Department
    • Dental Services
    • Foreign Worker Health Screening Services
    • Pharmacy Services
    • Cardiology Department
    • Radiology Services
    • Vaccination Services
    View All Services
  • News Highlights
    • Newsroom
    • Health Messages from the Minister (Perutusan)
    • Connect
    • Sign up for e-Newsletter
    Discover More
  • About Us
    • Our Leadership
    • Strategic Plan
    • Ministry Departments
    • Professional Board
    • EOI, Tenders, & Quotations
    • Explore Careers
    • Policies
    • Journals and Publications
    • Legislation
    • Our Partners
    • Digital Health
    • Climate, Health and Sustainability Taskforce
    • Biomedical Research & Ethics Unit
    • Contact Us
    • Rate This Website
    Discover More
  • Resources
  • MOHcares App

Produk Kesihatan Didapati Dicemari Dengan Bahan Terlarang

Produk Kesihatan Didapati Dicemari Dengan Bahan Terlarang

June 21, 2025

Kementerian Kesihatan ingin memaklumkan kepada orang ramai supaya tidak menggunakan Dua (2) produk kesihatan yang mana hasil dari ujian makmal Bahagian Farmasi, Jabatan Perkhidmatan Saintifik, Kementerian Kesihatan telah mendapati bahawa produk- produk tersebut dicemari dengan bahan racun berjadual yang tersenarai dalam Akta Racun 1956 yang tidak diisyitiharkan

Produk Kesihatan berkenaan adalah seperti berikut:

No.

Nama Product

Pengilang

Dicemari dengan

1.

Sea Dragon Sea Horse Zhiyang Wan

NA

Dexamethasone,

Betamethasone,

Chlorpheniramine.

2.

Xiang Li Xin Gang

Bi Min Kan Wan

NA

Dexamethasone,

Betamethasone,

Chlorpheniramine.

Bahan pencemar dalam produk berkenaan boleh mengakibatkan kesan-kesan mudarat yang membahayakan kesihatan.

Chlorpheniramine digunakan untuk melegakan gejala-gejala alahan yang mana ianya mempunyai beberapa kesan advers termasuk merasa mengantuk, pening, kelemahan otot, tekanan darah menurun, kabur penglihatan, mulut kering, kemurungan dan denyutan jantung tidak menentu.

Penggunaan kortikosteroid Dexamethasone dan Betamethasone secara berpanjangan tanpa pengawasan boleh menyebabkan peningkatan pada paras glukosa dalam darah yang mengakibatkan penyakit kencing manis, tekanan darah tinggi, katarak, penyakit otot dan tulang, serta meningkatkan risiko jangkitan yang teruk. Penggunaan kortikosteroid dalam jangka panjang juga boleh mengakibatkan Cushing’s syndrome yang mana ciri-cirinya adalah seperti muka bulat atau moon face, serta kegemukkan pada bahagian badan yang atas dengan anggota kaki dan tangan yang kecil. Pengguna-pengguna yang telah mengambil dos steroid yang tinggi dalam tempoh masa yang lama mungkin mengalami gejala yang termasuk keletihan, sakit otot dan sendi, demam, kadar gula dalam darah yang rendah, tekanan darah yang rendah dan dehidrasi.

Kementerian Kesihatan tidak pernah mengeluarkan kebenaran ke atas pengimportan bagi penjualan produk-produk tersebut. Berikutan dapatan ini, produk-produk berkenaan adalah dilarang untuk diimport dan dijual di Negara Brunei Darussalam.

Orang ramai yang telah membeli atau memakan produk-produk tersebut adalah dinasihatkan untuk memberhentikan pengambilannya dengan serta merta. Jika mereka mengalami kesan advers dan merasa tidak sihat selepas memakan produk-produk berkenaan, hendaklah berjumpa doktor dengan segera. 

Orang ramai yang terlibat dalam penjualan produk-produk tersebut (termasuk penjualan secara online seperti melalui Facebook dan sebagainya) adalah diingatkan bahawa ianya adalah menjadi satu kesalahan di bawah Akta Racun 1956 untuk menjual mana-mana produk yang mengandungi bahan yang dikawal di bawah Akta berkenaan dan boleh dikenakan denda sebanyak $8,000 atau penjara enam bulan, jika didapati bersalah. Tambahan pula, jika seseorang melakukan sesuatu di atas kecuaiannya sendiri yang membahayakan atau mungkin membahayakan nyawa manusia, jika diadapati bersalah, akan didenda sebanyak $ 16,000 dan dua belas (12) bulan penjara.

Kementerian Kesihatan juga ingin memohon kerjasama dari orang ramai untuk melaporkan kepada Bahagian Komplians dan Perlesenan jika mendapati produk-produk berkenaan masih dipasarkan di negara ini.

Untuk maklumat dan perhubungan lanjut, orang ramai boleh menghubungi Bahagian Komplians dan Perlesenan melalui talian telefon 2393301 sambungan 208; menghantar e-mel kepada pharmacy.enforcement@moh.gov.bn; berjumpa terus Pegawai Komplians dan Perlesenan di Tingkat 1, Bangunan Jabatan Perkhidmatan Farmasi, Kg Madaras, Mukim Gadong A; atau hubungi Talian Darussalam 123.

 

Rujukan         : KK/PR/1

Tarikh            : 16 Jun 2025M / 19 Zulhijjah 1446H

Other News Highlights

Penggunaan Ubat Paracetamol Semasa Mengandung

Ahad, 05 Rabiulakhir 1447H bersamaan 28 September 2025 – Kementerian Kesihatan ingin memaklumkan susulan dari terdapatnya berita dari media luar negara mengenai penggunaan ubat...

Majlis Pelancaran Kejohanan ‘BN On The Move’ 2025

Ahad, 06 Rabiulakhir 1445H bersamaan 28 September 2025M – Kementerian Kesihatan dengan rasminya telah melancarkan Kejohanan BN on the Move 2025 bertempat di BIBD...

Majlis Malam Gala Dan Penghargaan Sempena 25 Tahun Desentralisasi Perkhidmatan Penjagaan Kesihatan Asasi

Sabtu, 27 Rabiulawal 1447H / 20 September 2025M – Sebagai salah satu aktiviti utama sempena meraikan 25 tahun desentralisasi perkhidmatan penjagaan kesihatan asasi, Jabatan...

Majlis Sambutan Maulud Nabi Muhammad Shallallahu ‘Alaihi Wasallam Kementerian Kesihatan Bagi Tahun 1447 Hijrah/2025 Masehi

Sabtu, 27 Rabiulawal 1447H / 20 September 2025M – Jabatan Perkhidmatan Kesihatan Alam Sekitar dan Jabatan Dasar dan Perancangan, Kementerian Kesihatan telah menganjurkan Majlis...

Mesyuarat Peringkat Tinggi Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik mengenai Kesihatan dan Ekonomi Kali Ke-15 dan Sidang Kemuncak Bio Sedunia Kali Ke-4

Mesyuarat Peringkat Tinggi Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik mengenai Kesihatan dan Ekonomi Kali Ke-15 (15th Asia-Pacific Economic Cooperation High Level Meeting on Health and the Economy)...

Majlis Penutup Kejohanan Bola Jaring Piala Menteri Kesihatan Tahun 2025 Bagi Pegawai Dan Kakitangan Kementerian Kesihatan Dan Jabatan-Jabatan Dibawahnya

Ahad, 21 Rabiulawal 1447H / 14 September 2025M – Pusat Promosi Kesihatan dan Jabatan Pentadbiran, Kementerian Kesihatan telah bersama-sama menganjurkan Kejohanan Bola Jaring antara...

Ministry of Health Brunei Logo square
Facebook-f Linkedin-in Tiktok Instagram Twitter-x Youtube
Search
Our Healthcare Team
Job Opportunities
Explore Locations
Newsletter Sign-up

About MOH

  • About Us
  • Private Clinics
  • Our Leadership
  • Policies
  • Legislation
  • Journals and Publication

Connect

  • Contact Us
  • Our Partners
  • Resources
  • EOI, Tenders, & Quotations
  • Rate This Website

Emergency Hotlines

  • Ambulance (EMAS): 991
  • Fire & Rescue: 995
  • Police: 993
  • Search & Rescue: 998
  • Talian Darussalam: 123
  • Talian Harapan: 145
  • Talian Nasihat Kesihatan: 148
  • WhatsApp Livechat: 8333123

© 2025 Ministry of Health Brunei. All Rights Reserved. Powered by Activ8 BN Digital Solutions

Subscribe To Our Newsletter

Get notified about new articles

Search